가수 지드래곤이 해외 콘서트에서 ‘음력설(Lunar New Year)’이라는 올바른 명칭을 사용하자 중국 일부 누리꾼들이 이를 ‘중국설(Chinese New Year)’이라 부르지 않았다며 억지 주장을 펼치고 있습니다. 아시아 여러 국가가 공유하는 보편적 문화임에도 불구하고 자국만의 문화로 치부하려는 태도에 서경덕 교수를 비롯한 국내외 전문가들이 일침을 가하고 있는데요. 기사 발표 직후 온라인상에서 뜨거운 음력설 명칭의 국제 표준, 지드래곤의 소신 행보, 그리고 각국 설날 문화의 차이를 간략하게 알아볼게요.
음력설(Lunar New Year)은 왜 올바른 표현인가?
음력설은 중국만의 전유물이 아닙니다. 한국의 ‘설날’, 베트남의 ‘뗏(Tet)’, 말레이시아와 인도네시아 등 아시아 전역에서 각자의 방식과 명칭으로 기념하는 공동의 문화유산입니다. 최근 뉴욕타임스(NYT) 등 해외 주요 매체와 글로벌 기업들도 특정 국가에 국한된 표현 대신 ‘음력설’이라는 포괄적이고 객관적인 용어를 공식적으로 사용하고 있습니다. 지드래곤 역시 이러한 국제적 흐름과 문화적 다양성을 존중하는 차원에서 정확한 표현을 선택한 것입니다.
중국 아이돌과의 대비, 지드래곤의 당당함
이번 논란은 같은 무대에 섰던 중국 아이돌 차이쉬쿤이 ‘중국설’이라는 표현을 고집하면서 더욱 가열되었습니다. 중국 팬들은 이를 비교하며 지드래곤을 비난했지만, 오히려 국내외 대중은 거대 자본과 팬덤의 눈치를 보지 않고 소신을 지킨 지드래곤의 모습에 박수를 보내고 있습니다. 서경덕 교수는 “다른 나라의 문화를 존중할 줄 아는 글로벌 매너를 배워야 한다”며 중국의 문화 패권주의적 태도를 강하게 비판했습니다. 지드래곤의 모습이 역시 당당하고 멋있습니다.
문화를 존중하는 올바른 태도
문화는 소유하는 것이 아니라 공유하는 것입니다. 지드래곤의 행보는 K-팝 스타가 단순한 연예인을 넘어 한국의 문화적 자부심과 올바른 가치관을 전파하는 민간 외교관 역할을 수행하고 있음을 보여줍니다. 이번 사건을 계기로 ‘음력설’에 대한 국제적인 인식이 더욱 확고해질 것으로 기대되며, 우리 또한 타국의 문화를 존중하고 올바른 명칭을 사용하는 성숙한 자세가 필요합니다.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
